English movie versions

What do you think about this trend of taking movies and making the "American" versions of them? Is there a reason American audiences don't want to watch original movies? I know subtitles can scare some people off, but I really like seeing movies in their original language, I think sometimes the Hollywood versions can be overdone and can dilute some of the reasons the movie was great in the first place. Thoughts?